FORUM INSOMNIA
zabawa imprezy problemy przemyślenia seks

∑ temat został odczytany 3338 razy ¬
 
ROZRYWKA | Języki Obce
[ang] Przysłowie: 'Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie' 
[powiadom znajomego]    
Autor "[ang] Przysłowie: 'Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie'"   
 
szatek2
 Wysłana - 8 grudzień 2007 21:13        | zgłoś naruszenie regulaminu

Sprawdź swoje BMI

"Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie"
Jaki jest odpowiednik tego słowa w języku angielskim?

Tylko nie chodzi mi o dosłowne tłumaczenie a jego odpowiednik:)
Dziękuję z góry za odpowiedzi.

 
szatek2
 Wysłana - 8 grudzień 2007 21:15       [zgłoszenie naruszenia]

Dobra znalazłem :
"A friend in need is a friend indeed."
Przepraszam za kłopot

[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]



 
Przegląd tygodnia

[ang] Przysłowie: 'Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie'