zaczelismy dzial Orientierung i mam przetlumaczyc takie zdnaie:
Orientacja pomaga wytyczyc cel i styl zycia, porusza nasza wyobraznie, pomaga nam ksztaltowacwlasny swiatopoglad, dzieki niej mozemy wyznaczyc sobie wlasny system wartosci.
czy to bedzie mniej wiecej dobrze:
Die Orientierung hilft Ziel und Leebensstil vorschreiben, hilft uns unseren Weltanschauung gestalten, dank Orientierung kann mam eigenen Wertsystem festlegen.
Die Orientierung hilft den Lebensziel und stil zu markieren, erweckt unsere Phantasie und hilft uns unsere Weltanschauung zu gestalten, dank der Orientierung kann man seinen eigenen Wertsystem festlegen.
coś w tym stylu, pozdrawiam...
_______________________________
Jeśli nie wiesz co powiedzieć to mów to niewyraźnie %-)
