FORUM INSOMNIA
zabawa imprezy problemy przemyślenia seks
∑ temat został odczytany 1032 razy ¬
 
ROZRYWKA | Języki Obce
[niem] bardzo pilne do przetlumaczenia i nauczenia na jutro!!! 		 [powiadom znajomego]    
Autor "[niem] bardzo pilne do przetlumaczenia i nauczenia na jutro!!!"   
 
giantoo
 Wysłana - 6 marzec 2007 18:22        | zgłoś naruszenie regulaminu

Sprawdź swoje BMI

Mam do przetłumaczenia takie zdania z dialogu:

- Cześć.
- Mam problem bo w środę będę miała imprezę i nie mam co na siebie włożyć. Pomóż mi.
- Urodziny koleżanki.
- Ale moja czerwona bluzka się ostatnio porwała/popruła i jej jeszcze nie naprawiłam.
- A którą bluzkę?
- Dobra dziękuję, do zobaczenia!

Pomocy, jak najszybciej!!!

 
adamski70
 Wysłana - 6 marzec 2007 18:58      [zgłoszenie naruszenia]


-Hallo
-Ich habe ein Problem weil ich am Mittwoch ich eine Pary mache und weiss nicht was ich anziehen soll. Helf mir.
-Geburtstag meiner Kameradin
-Aber meine rote Bluse ist zerrissen und ich habe sie noch nicht repariert.
-Welche Bluse?
-Gut, danke, auf Wiedersehen!

proszę bardzo
_______________________________
 
Mowa jest srebrem, a milczenie jest owiec.

Znawca -
 
giantoo
 Wysłana - 7 marzec 2007 18:23       [zgłoszenie naruszenia]

dzięki:)

[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]



 
Przegląd tygodnia

[niem] bardzo pilne do przetlumaczenia i nauczenia na jutro!!!