FORUM INSOMNIA
zabawa imprezy problemy przemyślenia seks

∑ temat został odczytany 954 razy ¬


ZAREJESTRUJ SIĘ I ZALOGUJ NA FORUM, TO NIC NIE KOSZTUJE!
PO ZALOGOWANIU BĘDZIESZ MÓGŁ ZOBACZYĆ WYPOWIEDZI SPECJALISTÓW I WYŁĄCZYĆ REKLAMY

 
ROZRYWKA | Języki Obce
[niem] tłumaczenie 
[powiadom znajomego]    
Autor "[niem] tłumaczenie"   
 
sheik
 Wysłana - 29 marzec 2007 16:23        | zgłoś naruszenie regulaminu

Sprawdź swoje BMI

Bardzo bym prosił o przetłumaczenie tego tekstu. Jest mi potrzebne niestety na dzisiaj...z góry dzięki



Das Land Nordrhein-Westfalen bemuhte sich als erstes Bundesland um einen gemeinsamen Unterricht fur behinderte und nicht behinderte Kinder. Schon Anfang der 80er Jahre begann ein Modellversuch in der Grundschule (die erste 4 Jahre) sowie in der Sekundarstufe I (bis zur 10. Klasse). Die Erfahrungen sind sehr positiv. Fur Nichtbehinderte ist der gemeinsame Unterricht eine Chance, Erfahrungen im Umgang und Zusammenleben mit Behinderten zu machen.Fur sie wird der Umgang mit Behinderten zur Normalitat. Und die Behinderten werden nicht mehr isoliert, sondern von Anfang an integriert. Viele Eltern der gesunden Kinder entscheiden sich bewusst fur diese Schulform. Sie wollen daruber hinaus, dass ihre Kinder nicht nur an einer gewohnlichen Grundschule mit den Behinderten lernen, sondern an einer Sonderschule. Sie glauben an eine elterliche Pflicht, Kinder zu Toleranz zu erziehen.

 
gentry
 Wysłana - 29 marzec 2007 17:06      [zgłoszenie naruszenia]

Wojewodztwo Nordrhein-Westfalen staralo sie jako pierwsze wojewodztwo o wspulne lekcjie dla osob pelno i niepelnosprawnych. Juz od poczatku lat 80 tych zaczol sie projekt w szkolach podstawoych (pierwsze 4 lata) jak w Sekundarstufe I (do 10tej klassy). Doswiadzczenia sa bardzo pozytywne. Dla osob pelnosprawnych sa wspulne lekcje szansa na zdobycie doswiadczenia w w obcowaniu i pożyciu z niepelnosprawnymi. Dla nich przejdzie przebywanie z osobami niepolnosprawymi do normalnosci. A osoby niepelnosprawne nie beda isolowane, tylko od poczatku integrowane.
Wiele rodzicow zdrowych dzieci wybieraja wlasnie ta forme nauki. Oni chca cos wiecej niz aby ich dzieci chodzily do jednej szkoly z osobami niepelnosprawnymi. Chca aby ich dzieci uczeszczaly takze do szkol specjalnych. Wydaje sie im przez to ze wypelniaja ich zadanie jako rodzica - aby ich dzieci dorastaly w tolerancji.

sry za ortografie :P

Sekundarstufe to jak kawalek postawowki gymniasum i troche liceum


Zmieniony przez - gentry w dniu 2007-03-29 17:09:27

Zmieniony przez - gentry w dniu 2007-03-29 17:10:17
_______________________________
 

 
sheik
 Wysłana - 29 marzec 2007 17:11      [zgłoszenie naruszenia]

Viele danke!

 
Yogi
figlarny skrzat %-)
 Wysłana - 29 marzec 2007 18:01       [zgłoszenie naruszenia]

Nordrhein-Westfalen- Nadrenia Północna-Westfalia

Zmieniony przez - Yogi w dniu 2007-03-29 18:04:43
_______________________________
 
Jeśli nie wiesz co powiedzieć to mów to niewyraźnie %-)

Meister %-)

Specjalista -
[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]



 
Przegląd tygodnia

[niem] tłumaczenie

Warto przeczytać: <niem> list!! sprawdzenie | [ANG]Prośba_Pilne* | Prośba o sprawdzenie (mało czasu) | [ANG] List do angielskiej rodziny | Kto umie przetłumaczyć bajkę z polskiego na niemiecki??? Jest krótka. Pomózcie. | shop''til you drop - jak to dobrze przetlumaczyc? | [niem] tłumaczenie | (ang)dobrze? | Kto mi przetłumaczy z holenderskiego na polski? (Pilne) | (ang) nie trzeba soga, jeno zajrzyj | [ang] prosze o zapis wymowy | poprawnie napisana krótka forma?? z gory dzieki | [niem] przełoży ktoś na ladny jezyk? | [niem] - list | Prosz eo przetlumaczenie mi tego na niemiecki :( | Rosyjska reklama | sylwia nowak playboy | Star Foods | audi 80 b4 zlom | monesca | layout | tvp | glamour | e glamour | euphoria | clarkson | pawlacz | seks z przyjacielem | majka | oczy | przeszłoś | w czasie | paradoks | podgląda | Biznes

 
Polecamy: KSW | Motywatory | Spalacz tluszczu

wersja lo-fi


Copyright 2000 - 2020 SFD S.A.
 
Powered by Pazdan ForKat 4.0