FORUM INSOMNIA
zabawa imprezy problemy przemyślenia seks

∑ temat został odczytany 2248 razy ¬
 
ROZRYWKA | Języki Obce
6 zdań [ang] 
[powiadom znajomego]    
Autor "6 zdań [ang]"   
 
silesian7
 Wysłana - 4 luty 2007 18:47      [zgłoszenie naruszenia]

pakk chooj wie, nigdy nie byłem w takiej sytuacji
_______________________________
 
______________________________________________

 
no.name
 Wysłana - 4 luty 2007 23:16      [zgłoszenie naruszenia]

"It will be the first time I have visited the White House"

It will be the first time I will have visited the White House

Present perfect byłby wtedy kiedy w pierwszym zdaniu byłby czas teraźniejszy.
_______________________________
 
[http://www.angielski.nauczaj.com] - język angielski
[http://www.e-korepetycje.net] - ogłoszenia korepetycji
[http://www.angielski.e-matura.net] - matura 2018

 
kanawkin
 Wysłana - 5 luty 2007 06:07      [zgłoszenie naruszenia]

Dwa will w jednym zdaniu? Mam rację na 95 %

Zresztą nie ma żadnego usprawiedliwienia dla Future Perfect gdyż chodzi tutaj o to że to będzie pierwsza fizyta a nie do kiedy nastąpi:


By January I will have visited the White House

ale

I have visited the White House for the first time


It will be the first time I have visited the White House


Zmieniony przez - kanawkin w dniu 2007-02-05 06:16:24
_______________________________
 
IM

Ekspert -
 
no.name
 Wysłana - 5 luty 2007 06:31      [zgłoszenie naruszenia]

Później poszukam w książkach, żeby się upewnić. Jeśli znacie jakieś strony z omówieniem tego typu zwrotów to fajnie by było gdybyście podzielili się linkami

Kojarzę, że:
- It was the first time I had done sth
- It is the first time I have done sth
- It will be the first time I will have done sth

ale dopóki nie znajdę potwierdzenia, nie będę do końca pewna
_______________________________
 
[http://www.angielski.nauczaj.com] - język angielski
[http://www.e-korepetycje.net] - ogłoszenia korepetycji
[http://www.angielski.e-matura.net] - matura 2018

 
pakk
 Wysłana - 5 luty 2007 15:10      [zgłoszenie naruszenia]

It will be the first time x I have visited the White House.
Hmm a można wstawić w miejsce x when? To by chyba wyjaśniło sprawę.
_______________________________
 


Ain't nobody do it like I do it %-)

 
no.name
 Wysłana - 5 luty 2007 15:21      [zgłoszenie naruszenia]

W przypadku takiego zdania po "when" nie można byłoby użyć "will".
_______________________________
 
[http://www.angielski.nauczaj.com] - język angielski
[http://www.e-korepetycje.net] - ogłoszenia korepetycji
[http://www.angielski.e-matura.net] - matura 2018

 
pakk
 Wysłana - 5 luty 2007 16:33      [zgłoszenie naruszenia]

Wiem, dlatego mówię, że to by ułatwiło sprawę .
_______________________________
 


Ain't nobody do it like I do it %-)

 
no.name
 Wysłana - 5 luty 2007 20:58      [zgłoszenie naruszenia]

Spytałam lektora i powiedział, że w tym przypadku można użyć obu czasów, ale jednak present perfect jest bardziej poprawne gramatycznie.
_______________________________
 
[http://www.angielski.nauczaj.com] - język angielski
[http://www.e-korepetycje.net] - ogłoszenia korepetycji
[http://www.angielski.e-matura.net] - matura 2018

 
silesian7
 Wysłana - 7 luty 2007 23:59      [zgłoszenie naruszenia]

Wracają jeszcze do tego dziecka to może po prostu będzie
Renata is having a baby

Nasunął mi to na myśl mail, który dostałem od byłego szefa z anglii, w którym pisze:
Our big news is that Vanessa is having a baby in May

Zmieniony przez - silesian7 w dniu 2007-02-07 23:59:46
_______________________________
 
______________________________________________

 
kanawkin
 Wysłana - 8 luty 2007 01:30       [zgłoszenie naruszenia]

Moim zdaniem in May zmienia trochę wydźwięk zdania. Nie jest to już typowe stwierdzenie: Renata będzie miała dziecko ale Rozwiązanie (poród) jest w maju .
_______________________________
 
IM

Ekspert -
[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]


Odpowiedzi jest na 2 strony.   poprzednia

Wybierz stronę:  
Przegląd tygodnia

6 zdań [ang]

Strony: 1 2