FORUM INSOMNIA
zabawa imprezy problemy przemyślenia seks

∑ temat został odczytany 853 razy ¬


ZAREJESTRUJ SIĘ I ZALOGUJ NA FORUM, TO NIC NIE KOSZTUJE!
PO ZALOGOWANIU BĘDZIESZ MÓGŁ ZOBACZYĆ WYPOWIEDZI SPECJALISTÓW I WYŁĄCZYĆ REKLAMY

 
ROZRYWKA | Języki Obce
ENG - POL co oznacza zwrot 
[powiadom znajomego]    
Autor "ENG - POL co oznacza zwrot"   
 
misiu2099
 Wysłana - 16 listopad 2010 21:43        | zgłoś naruszenie regulaminu

Sprawdź ile procent masz tłuszczu

Co oznacza zwrot "piss off a Gypsy"? Jest jakiś polski odpowiednik tego zwrotu?

 
gokacy
WARIAT
 Wysłana - 16 listopad 2010 22:41      [zgłoszenie naruszenia]

spadaj cyganie
_______________________________
 
Piłsudczyk.

 
misiu2099
 Wysłana - 16 listopad 2010 22:46      [zgłoszenie naruszenia]

"[...]and you can't help but wonder if they didn't piss off a Gypsy at some point."

Taki kontekst. "Spadaj cyganie " raczej słabo pasuje

 
GB
 Wysłana - 16 listopad 2010 23:12      [zgłoszenie naruszenia]

"piss someone off" to raczej wk..wić kogoś, w tym wypadku Cygana/Cygankę.

 
kanawkin
 Wysłana - 17 listopad 2010 11:33      [zgłoszenie naruszenia]

1. Ściągnąć na siebie klątwę

2. Nadepnąć wiedźmie na odcisk

3. W****ić Rumburaka

Jasne?






_______________________________
 
IM

Ekspert -
 
misiu2099
 Wysłana - 17 listopad 2010 12:13      [zgłoszenie naruszenia]

dzięki wielkie teraz wszystko jasne

 
INSOMNIA
 Wysłana - 17 listopad 2010 13:23      [zgłoszenie naruszenia]

4. Nie kupić dywanu

5. Zażądać papierów na tego mesia.

 
QbaV
 Wysłana - 17 listopad 2010 13:36      [zgłoszenie naruszenia]

 
kanawkin
 Wysłana - 17 listopad 2010 13:43       [zgłoszenie naruszenia]

6. Odsunąć śniadą grubaskę o oczach jak węgielki która wiesza się na twoim rękawie przy bazarze Różyckiego

7. Nie chcieć mieć szyb zamazanych na skrzyżowaniu



Zmieniony przez - kanawkin w dniu 2010-11-17 13:49:08
_______________________________
 
IM

Ekspert -
[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]



 
Przegląd tygodnia

ENG - POL co oznacza zwrot

Warto przeczytać: [niem] perfekt, wakacje. na jutro :P | (ang)opis wakacji | [ang]Proszę o wytłumaczenie ćwicz.-przekształcanie zdań | program supermemo | Krótki dialog. Przetłumaczenie [niem] | niemiecki - diminutivum | Wypracowanie z j. rosyjskiego. | niem. na dziś , proszę ładnie... | Welcher Beruf mochtest du ausuben?? Pomocy | [niem] odmiana słowek. | [niem] List o koleżance | Co to znaczy " Poppin' " i "Word Up " ? | sjo empik, profi - lingua czy jakaś inna? | Matura anglik jaki poziom??? | jez. francuski - odmiana czasownika | [niem] prosze sprawdzic - krotki text | Aleksandra Hamkało | nauka rysowania z netu | zwrot okularów | praca sklejanie kopert kartonów | mitsubishi | 14 lat | stare teledyski | deep web | kremuś | katarzyna kraszewska | czy 3 kuzynostwo to rodzina | noc kupały | walentynki 2014 | tribal | Basia reklama plusa | aktorka z reklamy plusa | reklama plus | lukasz stanislawoski | Biznes

 
Polecamy: KSW | Motywatory | Spalacz tluszczu

wersja lo-fi


Copyright 2000 - 2020 SFD S.A.
 
Powered by Pazdan ForKat 4.0