Mam ogromną prośbę, muszę opisać swoją rodzinie. Oto tekst:
Moja rodzina składa się z sześciu osób. Mama, tata, siostra i dwóch braci. Moja mama Anna jest z zawody plastykiem. Jest bardzo spokojna i tolerancyjna. Mój tato Jerzy jest na emeryturze, dawniej był marynarzem. Moja siostra Ewa ma 32 lata i wraz z mężem Krzysiem i córką Emilką mieszka w Anglii. Ma temperament i poczucie humoru. Mój brat Eryk ma 29 lat i z zawodu jest ślusarzem. Mój drugi brat ma na imię Alek i mieszka z żoną i dziećmi: Olą i Nikodemem w Opolu. Alek jest bardzo zaradny i energiczny.
Meine Familie besteht aus 6 Personen. Das sind : die Mutter, der Vater, eine Schwester und zwei Brüder.
Meine Mutter Anna ist Plastikerin von Beruf. Sie ist sehr ruhig und tolerant.
Mein Vater Jerzy ist ein Rentner . Früher war er Matrose von Beruf.
Meine Schwester Ewa ist 32 Jahre alt und wohnt mit ihrem Mann Krzysiek und der Tochter Emilka in England. Sie ist temperamentvoll und hat einen Sinn für Humor.
Mein Bruder Eryk ist 29 Jahre alt und ist Schlosser von Beruf.
Der zweite Bruder heißt Alek. Er wohnt mit seiner Ehefrau und mit den Kindern Ola und Nikodem in Opole. Alek ist sehr findig und energisch.
Za przetłumaczenie nalezy przyznać SOG ´a.
Zmieniony przez - Rodaczka w dniu 2010-05-23 16:09:49
