FORUM INSOMNIA
zabawa imprezy problemy przemyślenia seks

∑ temat został odczytany 2785 razy ¬


ZAREJESTRUJ SIĘ I ZALOGUJ NA FORUM, TO NIC NIE KOSZTUJE!
PO ZALOGOWANIU BĘDZIESZ MÓGŁ ZOBACZYĆ WYPOWIEDZI SPECJALISTÓW I WYŁĄCZYĆ REKLAMY

 
ROZRYWKA | Języki Obce
Opowiadanie z wakacji po niemiecku (PILNE) 
Wyślij odpowiedź [powiadom znajomego]    
Autor "Opowiadanie z wakacji po niemiecku (PILNE)"   
 
kondzio111
 Wysłana - 19 wrzesień 2010 18:15        | zgłoś naruszenie regulaminu

Sprawdź swoje BMI

Witam :)
Chciał bym prosić o przetłumaczenie tego opowiadania(!bardzo pilne!)

Na wakacje pojechałem w góry.Pojechałem tam z dziewczyna i znajomymi. Jechaliśmy kilka godzin pociągiem a potem przesiedliśmy się do autobusu który dowiózł nas prawie pod sam hotel w którym nocowaliśmy. Byliśmy tam 5 dni. Przez pierwsze 2 dni mieliśmy piękną pogodę wiec chodziliśmy po górach i podziwialiśmy piękne krajobrazy i robiliśmy wycieczki rowerowe po okolicznych miejscowościach. Potem niestety pogoda się popsuła, ale nie zmartwiło nas to strasznie. Chodziliśmy wtedy do pabu na piwo albo na kawę do kawiarni. Czasami podziwialiśmy zachody słońca. Raz poszliśmy tez to wesołego miasteczka w którym było pełno różnorodnych karuzel i kolejek górskich, spędziliśmy tam prawie cały dzień. Poznaliśmy tam dużo ciekawych ludzi.

 
gothic666
Elfen Lied
 Wysłana - 20 wrzesień 2010 17:15       [zgłoszenie naruszenia]

Ich ging auf Urlaub in góry.Pojechałem dort mit Freundin und Freunden. Wir fuhren ein paar Stunden mit dem Zug und wechselte dann zu einem Bus, der uns dowiózł fast auf den gleichen Hotel, wo wir übernachtet haben. Wir waren dort 5 Tage. Für die ersten beiden Tage hatten wir schönes Wetter, damit wir in die Berge ging und bewundern Sie die wunderschöne Landschaft und wir taten Radtouren in den umliegenden Dörfern. Dann leider brach das Wetter, aber nicht stört uns schrecklich. Wir gingen dann zu Pabu ein Bier oder Kaffee im Kaffeehaus. Manchmal haben wir den Sonnenuntergang bewundern. Einmal gingen wir auch für den Freizeitpark, die voll von einer Vielzahl von Achterbahnen und Karussells, wo wir fast den ganzen Tag war. Wir trafen viele interessante Leute da.
_______________________________
 
<3<3 Revy <3<3

[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]



 
Przegląd tygodnia | Wyślij odpowiedź

Opowiadanie z wakacji po niemiecku (PILNE)

Warto przeczytać: [niem] Zdania do poprawy | Czy możecie sprawdzić | Angielski w TV | [niem] zdania - tłumaczenie | prosze o sprawdzenie(niem) | Zabawa w sprawdzającego!!! Check yourself | Past Perfect - before | Jak brzmi moje imię??? | [ANG] Proszę o sprawdzenie | Past participle a Past simple?? POMOCY | [niemiecki] Dialog do przetlumaczenia | Translator polsko-francuski ? | Angielski roznica | [niemiecki] 8 krotkich zdanek | [niem] zadanie do sprawdzenia | Kilka zwrotów do przetłumaczenia na angielski | p_q | hyc | ziuek43 | funky | breanne ashley | TeGej | Czujnik Abs w audi | pistolet | migdały | roxy22 | rex | Bankier | oficer nawigacja | Wróżbta Maciej | pobicie | saa | sterydy | wałbrzych | Biznes

 
Polecamy: KSW | Komputery | Nauka

wersja lo-fi


Copyright 2000 - 2014 SFD S.A.
 
Powered by Pazdan ForKat 4.0