FORUM INSOMNIA
zabawa imprezy problemy przemyślenia seks

∑ temat został odczytany 879 razy ¬
 
ROZRYWKA | Języki Obce
Proszę o przetłumaczenie przysłów - polski na niemiecki 
[powiadom znajomego]    
Autor "Proszę o przetłumaczenie przysłów - polski na niemiecki"   
 
Wodzu10
 Wysłana - 9 kwiecień 2010 20:16        | zgłoś naruszenie regulaminu

Sprawdź ile procent masz tłuszczu

Hey

Mam do przetłumaczenia dwa przysłowia na język niemiecki. Szukałem i znalazłem sporo przysłów, ale akurat na te nie trafiłem.

1. Kruk krukowi oka nie wykole.
2. Natura ciągnie wilka do lasu.

A i mam 3 wersje przysłowia "Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło" i nie wiem, którą wybrać, więc też prosiłbym o tłumaczenie.

[Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie na ten artykuł.]



 
Przegląd tygodnia

Proszę o przetłumaczenie przysłów - polski na niemiecki