W gruncie rzeczy nie ma chyba dobrego tłumaczenia na to.
Ja bym się chyba nie błaźnił jak już by wyszło
_______________________________
 
Bądź silny, o człowieku! Pożądaj, raduj się wszystkimi rzeczami
zmysłów i uniesienia: nie bój się, że jakikolwiek bóg wyprze się ciebie za to.
ZAPRASZAM: [www.olokk.pl] // [www.bng-studio.pl]
[www.facebook.com/olokk]

Olokk jestem tego samego zdania, jak już sie puściłeś i sie nie wydało to siedz cicho a jak sie wydało to przepros i grzecznie wyjdz zamykajac za sobą drzwi...

Wyjść/nie wyjść...
Tłumaczenia z dupy są zbyteczne.

Ja bym nie przyjął żadnego.
_______________________________
 
Bądź silny, o człowieku! Pożądaj, raduj się wszystkimi rzeczami
zmysłów i uniesienia: nie bój się, że jakikolwiek bóg wyprze się ciebie za to.
ZAPRASZAM: [www.olokk.pl] // [www.bng-studio.pl]
[www.facebook.com/olokk]

j/w/w

_______________________________
 
[http://www.youtube.com/watch?v=ksiXn6h-gwo]

niektórzy uwielbiają tłumacznia z dupy....


aaaa i jeszcze jedno mi sie przypomniało, ale nie ja to usłyszałam ale kumpela od chłopaka : (oczywiście jak chciał do niej wrócić)

- (...) wybacz mi, wybaczysz mi? ja bym ci wybaczył ...

vlad - kobiety myślą bardzo racjonalnie, kierują się logicznymi przesłankami, wartościując w sposób prawidłowy ewentualny bilans zysków i strat oraz kierując się naprawdę sensownym związkiem przyczynowo skutkowym....
szkoda tylko, że jedynie myślą, bo już działają zupełnie inaczej

wszystkie? bez wyjatku? facetowi zadnemu sie to nie zdarza?
czepiam sie, ale lubie indywidualne podejscie do sprawy

wiem ze jest masa glupich/zazdrosnych/puszczalskich kobiet, ale to samo mozna powiedziec o plci przeciwnej
(poza tym solidarnosc jajnikow mi sie wlaczyla)

sweet - dobrze prawisz
_______________________________
 
[cafewitteveen.files.wordpress.com/2011/09/b5rip.jpg?w=419&h=334]

Without data you are just another person with an opinion.

Dyskusji na tak wysokim poziomie w tym dziale już od tygodni nie było.

to chyba dobrze?

(czolem hall jakos cie dawno nie widzialam)
_______________________________
 
[cafewitteveen.files.wordpress.com/2011/09/b5rip.jpg?w=419&h=334]

Without data you are just another person with an opinion.

Vladek Ty nie zdradzasz, nie?
Więc wg Twojej teorii to nie kwestia Twojego niezłomnego charakteru, tylko słabej bajerki ewentualnych kandydatek na kochanki?
no chyba że zdradzasz?


_______________________________
 
[http://www.youtube.com/watch?v=ksiXn6h-gwo]

Nie porównuje się Vlada do jakiejś tam baby

_______________________________
 
Bądź silny, o człowieku! Pożądaj, raduj się wszystkimi rzeczami
zmysłów i uniesienia: nie bój się, że jakikolwiek bóg wyprze się ciebie za to.
ZAPRASZAM: [www.olokk.pl] // [www.bng-studio.pl]
[www.facebook.com/olokk]